译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面(mian)走,一面吟咏着。脸色(se)憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来(lai)到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝(he)点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
天(tian)(tian)色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书(shu)的最好时间。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
注释
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
周览:饱览。
163、车徒:车马随从。
⑽畴昔:过去,以前。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
2.惶:恐慌