译文
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
故(gu)园远隔云山究竟在何处?归思悠(you)长上心头情满胸怀。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
可秋风不肯等待,自个儿(er)先到洛阳城去了。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易(yi)的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年(nian)双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓(shi),今生永不分开。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
注释
10.受绳:用墨线量过。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。