译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
结交朋友的离离合(he)合就如同身在梦中。仕途得失进退(tui)这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
上(shang)林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇(huang)帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造(zao)?
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿(er)烟也不冒出。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
注释
25.好:美丽的。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。