译文
回头望(wang)去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
总是抱怨人生短暂欢娱太少(shao),怎肯为吝(lin)惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一(yi)段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
回来一看,池苑依旧,太液(ye)池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
注释
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
(9)举:指君主的行动。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。