译文
我的(de)(de)前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中(zhong)。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平(ping)静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了(liao)。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到(dao)了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
⑤团圆:译作“团团”。
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
8、付:付与。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。