译文
很久来(lai)(lai)为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候(hou)就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游(you)玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰(peng)不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高(gao)歌。韵译
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
(二)
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
市集和朝堂都改(gai)变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
注释
向:过去、以前。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
弹,敲打。
⒁ 诏:皇帝的命令。意匠:指画家的立意和构思。惨澹:费心良苦。经营:即绘画的“经营位置 ,结构安排。这句说曹霸在画马前经过审慎的酝酿,胸有全局而后落笔作画。
1、无定据:没有一定。宋代毛开《渔家傲·次丹阳忆故人》词:“可忍归期无定据,天涯已听边鸿度。”
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。