译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
成都有个犀(xi)浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间(jian)云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木(mu)瓜山。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今(jin)相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑(yi)一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤(jin),钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
(17)进:使……进
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。