译文
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
时光迅速逝去不能久留,四季(ji)更相代谢变化有常。
年轻的躯体(ti)益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
今夜是(shi)一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃(tao)往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运(yun)回楚国安葬。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼(lou),看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
已是降霜时分,邗(han)沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
注释
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
(21)居夷:住在夷人地区。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
⑸吴姬:吴地美女。