译文
我国西南一带的(de)(de)山水,只四川境内最为奇特。但那里与中(zhong)原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天(tian),仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊(jing)恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这(zhe)种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
注释
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
4.远道:犹言“远方”。
6、泪湿:一作“泪满”。
⑶炬:一作“烛”。
泣:小声哭。