译文
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离(li)地低又低。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中(zhong)苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历(li)的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西(xi)坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵(mian)绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
魂啊回来吧!
夺人鲜肉,为人所伤?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战(zhan)士鲜血凝成暗紫。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
注释
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
(55)弭节:按节缓行。
(6)华颠:白头。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。