译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
秋风不知从哪里吹来(lai),萧萧地送来了大雁一群群。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
潼关晨(chen)曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入(ru)西海。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁(diao)斗(dou)传令。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东(dong)海溟臣。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
归来吧返回故居,礼敬有(you)加保证无妨。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
跂(qǐ)
注释
(5)尊:同“樽”,酒杯。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
⑦邦族:乡国和宗族。
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
5.文章表达了作者怎样的思想感情? 答:文章表达了作者迫切希望出现一个太平盛世的思想感情。