译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的(de)火山上空火云厚。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地(di)。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我(wo)守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回(hui)到故里?
魂魄归来吧!
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱(ai)的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把(ba)歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
北方不可以停留。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
白昼缓缓拖(tuo)长
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西(xi)边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
注释
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
15.特:只、仅、独、不过。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
沙碛:指沙漠、戈壁。
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。