译文
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流(liu)泪辛酸。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像(xiang)刺猬的毛丛生。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面(mian)拂拭着马来。
我生活在尽善尽美的太平盛世,寄托了我这孤陋寡闻的庸才。受到了皇室的重用,为国家做出了一些微薄的政绩。可叹的是常为世俗珠琐事所累,还有那种患得患失的表现。我缺乏的是柳下惠那种直道,在士师的职位上一再被黜。开国的武帝不幸逝世了,全国都停止了娱乐以表示哀悼。当今的天子正处在国丧之时啊,官员们在政务上都听命于宰阳。宰相提任的重担实大太重啊,即便是伊尹,周公那样(yang)的贤相也会感到吃力。汉室曾有七姓外戚权贵,其后还有哪一姓能安然存在。缺乏预见危机的眼光以保全其禄位,只是采取威逼人主的手段来表现自已的专权。身陷乱党之手而被杀戮,这不能说是祸从天降。孔子能够根椐当时的形势而决定自已是否应该从政,蘧伯玉能够根椐国君是否正直而决定自己是否应该出仕。如果不能觉察隐居于山林的高士们,他们是多么超群拔俗而不愿回到世间。可叹的是我们受到了世俗的约束,好像浮萍,蓬草那样随波逐流。随着地位的有时降落,个人的名节也会一落千丈。危险的处境犹如鸡蛋又叠起那样摇摇欲坠,又好像燕子在账幕那样危险。心惊肉跳而又小心翼翼,好像面临深渊而足踏薄冰。晚上获准离开国都之外,不到半夜便遇难而亡。如果不是事前选择了安全的环境,树林被焚烧而飞鸟能够存在的可能性就太少了。我幸运遇到了千年不遇的好时代,皇帝的恩德布满乾坤。像秋霜那样的严峻气候有所缓和,像春天那样温(wen)暖的厚恩又来到了。用大义的标准来要求我,并让我回家听命。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
居有顷,过了不久。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。