译文
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记(ji)在心(xin)里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问(wen)那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小(xiao)、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中(zhong)时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
皇宫中和朝廷(ting)里的大臣,本都是一个(ge)整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
注释
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
逾迈:进行。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。