译文
“魂啊归来吧!
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
井畔梧桐在秋夜的(de)风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩(pei)服回纥(ge)勇猛好斗。
你归来豪气不(bu)改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴(xing)。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
砻:磨。