译文
井畔梧桐在秋夜的(de)(de)风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅(mei)斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是(shi)芳香的兰花荪草。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远(yuan)路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走(zou)过了谢家的小桥。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
酲(chéng):醉酒。
⑻平明:一作“小胡”。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”