译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏(shang)。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需(xu)沧海垂钓而罢竿了。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深(shen)处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
月圆(yuan)之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
行遍天涯,看尽人情。想不到(dao)重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
登仙:成仙。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。
越魂:指越中送行的词人自己。
⑸当路:当权者。假:提携。