译文
其一
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
杂乱的柳枝条还(huan)没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相(xiang)亲相近,相伴相随。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用(yong)呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那(na)假信儿传(chuan)进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
注释
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
(40)耶:爷。
71. 大:非常,十分,副词。
(129)九畴——《尚书·洪范》篇中从“五行”到“五幅”的九类关于天道人事的法则。这句说:夏禹治水时,出现神龟,就把神龟背上罗列的各种纹路排列起来,成为有关天道人事的九种法则。