译文
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一(yi)般,远处无数的山峰交错在(zai)一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降(jiang)霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝(chao)、汉朝,还是近代的事情呢?
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家(jia),忽然传出了言语(yu)几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭(mie)油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
[6]索应会:须认真对待。索,须。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
(16)一词多义(之)
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。