译文
君王唐(tang)玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
呼来款(kuan)款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封(feng)你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应(ying)当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段(duan)友谊。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难(nan)奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
注释
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
(10)杳(yǎo):此指高远。
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。