译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了(liao)道路。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
一轮明月高高地挂在天空,月光映(ying)上露珠晶莹剔透,好(hao)像被露水打湿了一样。在如此(ci)美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
江岸(an)的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
注释
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
叹:叹气。
织成:名贵的丝织品。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。