译文
饯行酒席上(shang)唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到(dao)这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索(suo)上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉(yu)满四海人赞颂。吉(ji)甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
这个日日思念丈夫的妇女(nv)正在百尺高楼之上展(zhan)望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约(yue)定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
注释
②薄:少。
13耄:老
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
⑵长堤:绵延的堤坝。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
48.嗟夫:感叹词,唉。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。