译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
江(jiang)边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我(wo)登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋(qiu)色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀(huai)念谢先生呢?
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗(chuang)之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄(bao)薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
注释
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
要就:要去的地方。
136.风:风范。烈:功业。
⑦允诚:确实诚信。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。