译文
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
山与天相接的地方(fang)缭绕着阵阵云(yun)烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
她姐字惠芳,面目美如画。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
国(guo)君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水(shui),使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨(yuan)恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
眼前一片红花刚(gang)刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
诚:实在,确实。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。
⑶腻:润滑有光泽。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
④晓角:早晨的号角声。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。