译文
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫(jiao),使归家的船只行人悲愁之(zhi)至。
沉香燃尽,烟气也(ye)已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加(jia)宜人。
魂魄归来吧!
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国(guo)与继业忠诚满腔。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求和,你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿(dun)疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
(15)既:已经。
(20)相闻:互通音信。
⑶恶路歧:险恶的岔路。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。