译文
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
明明是一生一世,天作之(zhi)合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
一日长似一年,闲暇无(wu)所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄(bing)斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受(shou)到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同(tong)心会集?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷(xian)区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白(bai)这一点呢?
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷(leng)清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
②紧把:紧紧握住。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
传:至,最高境界。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
(7)宗器:祭器。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。