译文
“魂啊回来吧!
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
秋夜床席冰冷梦(meng)也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
如果一个士(shi)人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古(gu)人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧(cui)残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片(pian)阴沉。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州(zhou),从而引来凤凰栖息?
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
念 :心里所想的。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
[22]栋:指亭梁。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
⑺难具论,难以详说。