译文
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声(sheng)咚咚响。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(bao)(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只(zhi)轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
留滞他乡,有才无(wu)用,艰危时局,气节弥坚。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比(bi)得上洛阳的春天更美好呢?
安居的宫室已确定不变。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思(si)。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常(chang)常无奈会被山鸟的叫声惊起。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
(11)知:事先知道,预知。
顾:回头看。
⑸芳兰,芳香的兰草。