译文
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有(you)天上自由漂浮的白云。
神龟的寿命即(ji)使十分长久,但也还有生命终结的时候。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
石岭关山的小路呵(he),
少年时一股侠气,结交各大都市(shi)的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰(ying)犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
皖公山,我已(yi)经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
魂魄归来吧!
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
注释
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
③重闱:父母居室。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
3.归期:指回家的日期。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。