译文
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
大气一(yi)团迷蒙无物,凭什么将(jiang)它识别认清?
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我(wo)流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张(zhang)一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把(ba)钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇(qi)形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点(dian)点泪痕。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
献公:重耳之父晋献公。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
(37)惛:不明。
毒:恨。