译文
看遍扬(yang)州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如(ru)胶似漆作别却象无情;只觉得酒(jiu)筵上要笑笑不出声。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣(yi)裳飘曳紫烟(yan)。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
日月光华照耀,辉煌(huang)而又辉煌。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
在天愿(yuan)为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着(zhuo)没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉(ji)了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
④粪土:腐土、脏土。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
61.“翡翠”一句:写禁军军官在娼家饮酒。翡翠本为碧绿透明的美玉,这里形容美酒的颜色。屠苏,美酒名。鹦鹉杯,即海螺盏,用南洋出产的一种状如鹦鹉的海螺加工制成的酒杯。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。