译文
即使身处万花丛中,我也(ye)懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你(ni)的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
头发遮宽额,两耳似白玉。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不(bu)到阳光。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞(fei)跑,家破人亡啊!翻译二
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
家住京(jing)城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑(huo)她合伙把羿谋杀。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
战火(huo)遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
注释
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
②未:什么时候。
⑤团圆:译作“团团”。
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
耘苗:给苗锄草。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。