译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽(li),近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前(qian)美(mei)景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
半夜时到来,天明时离去。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳(yang)小儿也笑上一笑。
推举俊杰坐镇(zhen)朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依(yi)旧东流。
注释
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
17.乃:于是(就)
[10]然:这样。
⑤ 逐人来:追随人流而来。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
徒:白白的,此处指不收费。