译文
可叹那离宫幽室实(shi)在空旷寂寞,金丝鸟般(ban)的(de)娇躯总也见不到阳光。
他为人高尚风流倜傥闻名天下(xia)。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能(neng)指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我(wo)也难成功。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
注释
妖艳:红艳似火。
22.诚:确实是,的确是。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
越明年:到了第二年。
36. 树:种植。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。