译文
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
人(ren)生好像旅客寄宿(su),匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
您(nin)从前骑龙(long)邀游在白云乡,双手拨动(dong)银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣(yi)裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀(yao)眼光辉。您上书痛斥佛教(jiao),讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
魂魄归来吧!
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
11.吠:(狗)大叫。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
3.方其远出海门:当潮从入海口涌起的时候。方,当……时。其,代词,指潮。出,发、起。海门,浙江入海口,那里两边的山对峙着。
⑤少陵:唐诗人杜甫。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
豁(huō攉)裂开。
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。