译文
羡慕隐士已有(you)所托,
鸟儿自(zi)由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风(feng)流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
把女(nv)儿嫁给就要从军的人哪(na),倒不如早先就丢在大路旁边!
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
高坟五六墩高,险峻高耸犹(you)如猛虎栖息。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子(zi)在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
北京一带气候寒冷,花朝节过(guo)后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负(fu)东篱盛开的菊花。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
求褔而辞祸者。者:……的原因。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
⑻讶:惊讶。
(7)掩:覆盖。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
18.为:做