译文
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰(feng)上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚(chu)楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题(ti)诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生(sheng)贵贱穷达是不一致(zhi)的。
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆千里之地作为甸服,以供奉上帝和山川百神,以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外(wai)的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男,使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害。先王还有什么私利呢?他宫内女官只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
想来江山之外,看尽烟云发生。
头发遮宽额,两耳似白玉。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
一搦:一把。搦,捉,握持。
⑺震泽:太湖。
⑤是:这(指对人的态度)。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。