译文
鲍叔推荐了管仲以后(hou),情愿把自身置于管仲之下。他的(de)子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到封地的有十几代,多数是(shi)著名的大夫。因此,天下的人(ren)不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识别人才。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
现在老了,谁还有心思平白无(wu)故去感慨万千;
分别之后再有机会(hui)来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀(ya),我在前引导开路!
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
注释
血:一作“雪”
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。