译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信？关塞一片萧条寻找归路艰难。
楼台虽高却看望不(bu)到郎君，她整天倚在栏杆上。
登上慈恩寺塔极目远驰，方知(zhi)佛教的威力之大，足可以构思佳作，探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道，方才走出支木交错的暗处，终于登上顶层。
日月普照，并无私心，有什么办法可以诉冤给苍天听听。
天空黑暗，大风卷着江湖上的雨，四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
因此，我们的山林感到非常羞耻，山涧感到非常惭愧，秋桂不飘香风，春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议，东皋传出有德者的议论。
在东篱边饮酒直到黄昏以后，淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要(yao)说清秋不让人伤神，西风卷起珠帘，帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
到处都欠着酒债，那是寻常小事，人能够活到七十岁，古来也是很少的了。
还没有飞到北方时，就已经知道北方的沙漠多风雪了，还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
庾信的文章到了老年就更加成熟了，其笔力高超雄健，文思如潮，文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章，如果庾信还活着，恐怕真会觉得你(ni)们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下，他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的，被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人，在历史的长河中本微不足道，因此只能身名俱灭，而四杰却如江河不废，万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗，作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》，但他们还是龙文虎脊的千里马，可以为君王驾车，纵横(heng)驰骋，不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位，现在谁成就能超出他们？你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文，不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色，缺少大的气度，而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄，只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人，要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉，应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力，否则就会沿流失源，堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的，继承前人、互(hu)相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗，学习《诗经》风雅的传统，虚心向前贤学习，老师越多，这才是你们真正的老师。
宏图霸业今已不再，我也只好骑马归营。
花姿明丽
齐国桓(huan)公九合诸侯，最终受困身死尸朽。
直到家家户户都生活得富足，
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。
注释
卒：终于是。
⑸银床：井上的辘轳架，不一定用银作成。
32.则其天者全而其性得矣：那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则：那么，连词。者：助词，无义。
2.瑶台：华贵的亭台。
7、或：有人。
⑶幽人：幽居隐逸的人，悠闲的人，此处指丘员外。
⑥狭： 狭窄。
汉武：汉武帝刘彻（前156~前87），汉朝功业最盛的皇帝。
19、师：军队。