译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
他们夺去我(wo)席上的好酒,又(you)抢走我盘中的美飧。
手拿宝剑,平定万里江(jiang)山;
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚(xu)传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群(qun)星。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
一百辆车换一条狗,交易不成反(fan)失禄米。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长(chang)已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎(zen)么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留(liu)在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
⑥嗤点:讥笑、指责。
春深:春末,晚春。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
42.遭:遇合,运气。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
47.二京:指长安与洛阳。
(37)阊阖:天门。