译文
下阕:(我)心中潜(qian)藏的诗意被激(ji)发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
怀乡之梦入夜屡惊。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
布谷鸟(niao)在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思(si),裹着僧衣,正在蒲(pu)团上打坐。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
注释
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
11、相向:相对。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
故国:家乡。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。