译文
梅花要迎接春天的来临,所以它早先(xian)开放。尽管冬天的天气(qi)是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘(ju)子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像(xiang)。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说(shuo)大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
但愿这大雨一连三天不停住,
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
锦囊:丝织的袋子。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
乎:吗,语气词
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
⑶觉来:醒来。