译文
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
都说每个地方都是一样的月色。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能(neng)立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对(dui)公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那(na)样敬重。幸好她与(yu)丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚(jiao)秋浦。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
明(ming)天又一个明天,明天何等的多。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
城里经(jing)历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
浩渺寒江之上弥漫(man)着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟(yin)唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
注释
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
⑽媒:中介。
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
6.钟山:在江苏省南京市区东。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”