译文
充满委屈而没(mei)有头绪啊,流浪在(zai)莽莽原野荒郊。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
想把这(zhe)柄匕首送给你,让它与你同急共难。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯(ken)佩服。
还有其他无数类似的伤心惨事,
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人(ren)本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如(ru)今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
黄菊依旧与西风相约而至;
注释
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
51.郁陶:忧思深重。