译文
庭院内没有那(na)尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心(xin)。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
古有瓠巴弹(dan)瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉(yu)埋(mai)在深山,草木就会很(hen)润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子(zi),——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
世传:世世代代相传。
任:承担。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。