译文
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
不管风(feng)吹浪打却依然存在。
山上石头多,泥土少(shao)。山石都呈青黑色,大多是平的(de)(de)、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
不久被皇帝征召,忽然感到(dao)大志可得到展伸。
巴东三峡中山峦一重(zhong)又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断(duan)肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
注释
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。