译文
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
大(da)家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
当年(nian)春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最(zui)后哪能分清,何处才是家乡?
让我的马在咸池里饮水(shui),把马缰绳拴在扶桑树上。
潼(tong)关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
一树的梨(li)花与溪水中弯弯的月影,不知这(zhe)样美好的夜属于谁?
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
注释
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。