译文
在遥远又高(gao)峻的嵩山脚下,闭(bi)上(shang)门谢绝世俗度过晚年。
既(ji)然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
但愿我们相爱的心,就(jiu)像黄金宝钿一样忠(zhong)贞坚硬,天上人间总有机会再见。
“元年”是什么意思?指君王登位的第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大(da)一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐公登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把国家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵,隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
注释
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
⑷住不得:再不能停留下去了。
161、絜(jié):通“洁”,整修。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。