译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我(wo)手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受(shou)一日的爽心清凉。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
独自闲坐幽静竹林,时(shi)而弹琴时而长啸。
然而我住(zhu)在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲(bei)伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
往昔的金陵城多么壮观(guan),几乎把天下英豪都席卷到了这里。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
注释
⑷暗虫:暗处的秋虫。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
④ 了:了却。
⑵文天祥主张以孔孟之道立身行事。这三句就提出应该为忠、孝而死。
④强对:强敌也。
⑤涘(音四):水边。