译文
桐琴象理解我的(de)心思一样,为我发出悲凉的乡音。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离(li)开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时(shi)间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播(bo)的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看(kan)她故意地时时拨错了琴弦。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
献祭椒酒香喷喷,
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂(hun)》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
注释
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
5.归:投奔,投靠。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
(7)候:征兆。
③忍:作“怎忍”解。
⑿河南尹:河南府的长官。